Lula Mae deve voltar pra casa com o marido e seus filhos.
Lula Mej treba da bude kuæi sa svojim mužem, bratom i decom.
Sentada dando as mãos por sobre uma mesa, com aquelas esposas chorando e seus filhos gritando, e os guardas me olhando como se eu tivesse algo sob meu vestido.
Sjediti držeæi te za ruku preko stola, s onim uplakanim ženama okolo, s njihovom djecom koja urlaju, stražari koji me gledaju kao da nešto skrivam pod haljinom.
E seus filhos estão condenados a 10 a 15 anos de escola... para aprender a sobreviver no habitat complexo e perigoso.
Njegova deca su osuðena na 10 do 15 godina škole, da nauèe kako da opstanu u ovom složenom i riziènom prebivalištu.
Também mataram milhões de pessoas, inclusive sua esposa... e seus filhos.
Ubili su milione, takodje... ukljuèujuæi vašu ženu i decu.
Com pode existir santidade se... sua esposa pode ser tirada de você e seus filhos?
Kako je moguæe da Bog postoji ako tvoja žena više nije uz tebe i decu?
Ela disse que você é muito bonita e... seus filhos serão lindos.
Kaze da si veoma lepa, i... da ce nasa deca biti lepa.
Sabe por que escolhemos ser diferentes, eu e seus filhos?
Znaš li zašto biramo da budemo drugaèiji? Ja, tvoja deca?
Donna disse que você esteve doente, e seus filhos...
Donna mi je rekla da ste bili bolesni i da su vam deca bila bolesna.
Você nasceu aqui, e seus filhos foram criados na casa ao lado.
Ti si ovde roðena, tvoja su deca odrasla koji metar dalje.
E agora eles estão aí dentro, com você e seus filhos.
I sada su ovde. Sa vama i sa decom.
Explico tudo assim que você e seus filhos saírem daqui.
Sve æu objasniti samo izbavi sebe i svoju djecu van. -Što te toliko zadržalo?
Você precisa de uma esposa e seus filhos de uma mãe.
Tebi treba žena, a tvojoj deci treba majka.
Quero que entenda, que se não fizer o que estou pedindo matarei a você e seus filhos.
Ako ne uèini toèno što želim, ubit æu tebe i tvoju djecu.
E seus filhos serão os beneficiados de tudo o que eu tenho a oferecer.
Mislila sam da je poduèavanje tvoj život.
Atire na cabeça do Sr. Farrell, e suma daí, e assim que chegar na próxima esquina, todas as suas dívidas estarão quitadas... e seus filhos estarão garantidos pra vida toda.
Упуцај господина Ферела у главу. Одвези се и док дођеш до следећег блока, сви твоји дугови ће нестати, а твоја деца ће доживотно бити збринута.
Jamais, porque sei que jamais abandonará sua mulher e seus filhos.
Nikad neæe biti moj. Ostat æe sa svojom ženom i djecom.
E seus filhos agüentariam ver você executado?
A bi li mogao podnijeti da tvoja djeca vide kako bivaš pogubljen?
Você foi educado para acreditar que você e seus filhos vivem do suor do seu trabalho.
Odrastao si sa ubeðenjem da treba da "živiš od svog znoja"
Porque eu sabia que isso traria você e seus filhos aqui.
Зашто сада? Зато што сам знао да ће довести тебе и твоје синове.
Da última vez que chequei, Jack e seus filhos faziam parte da família.
Zadnji put kad sam provjerio, Jack i tvoja djeca su bila dio ove obitelji.
Minha esposa e eu, tínhamos grande afeição por ela e seus filhos.
Moja žena i ja, mi smo obožavali nju i njenu decu.
Você vai morrer, e seus filhos serão amaldiçoados.
Umrijet æeš. A tvoja æe djeca biti prokleta.
Você e seus filhos podem perder tudo que possuem.
Odgovorna si. Ti i djeca možete izgubiti sve što imate.
Kali e seus filhos se aproximam para uma vingança.
Кали и његови синови долазе по освету.
Kali e seus filhos assumem o controle.
Кали и његови синови су сада владари.
Diga-lhe que vai apodrecer no mais fundo do abismo do inferno, e seus filhos, seus netos e todos que ele conhece e o...
Poruèite mu, neka trune u utrobi pakla, i deca i unuèiæi unatraške da mu hodaju...
Todo cidadão tem o dever de saber o que ameaça sua casa e seus filhos.
Svaki graðanin dužan je da nauèi ovo što preti njegovoj kuæi... njegovoj deci.
Estas mulheres, claro, estavam muito estressadas e seus filhos tiveram uma maior incidência de esquizofrenia em relação ao grupo médio.
Ove žene, naravno, su bile jako izložene stresu i njihovo potomstvo ima viši stepen pojave šizofrenije od onog koji je prosječan.
Está livre para escolher, senhora, entre seu marido e seus filhos ou o seu país.
Izbor je na vama, gospoðo. Izmeðu vašeg supruga i dece... ili vaše zemlje.
"As linhagens e histórias das grandes Casas dos Sete Reinos... com descrições de vários senhores... senhoras nobres e seus filhos."
"Лозе и историје великих кућа Седам краљевстава", са описима многих високих лордова и племенитих госпи и њихове деце.
Mas se você fizer isso errado sua família e conterrâneos e seus filhos vão viver para sempre com vergonha.
Ali ogrešiš li se za porodicu i zemljake, deca æe da ti zauvek žive u sramoti.
Harren e seus filhos foram queimados vivos aqui.
Haren i njegovi sinovi bili su ispeèeni živi unutar ovih zidina.
Você e seus filhos malucos ficarão com o quarto do Wilt Chamberlain.
Ti i tvoji poremeæeni sinovi možete u sobu za ljubavnike.
Estes são Lauren e seus filhos, os karate kids Passa Cera e Tira Cera.
To je Loren i njena Karate deca, Poliraj i Depoliraj.
Você está segura aqui, e seus filhos estão seguros aqui.
Ovdje si na sigurnom, kao i tvoja djeca.
Meu irmão assassino e seus filhos de Mithras... podem ter nos dado uma oportunidade.
Moj krvoloèni brat i njegovi sinovi Mitre... možda su nam pružili priliku.
Sem o médico e seus filhos cheios de espinhas, ela poderia voar tão alto quanto este avião.
Bez doktora i njegovog bubuljièavog izroda, nebo bi joj bilo granica.
Ajudar-nos é a única forma de você e seus filhos saírem de tudo isso sem serem desmembrados.
SARADNJA S NAMA JE JEDINI NAÈIN NA KOJI SE VI I VAŠA DJECA MOŽETE IZAÆI ÈITAVI IZ OVOGA.
E ela amava seu marido, Ben, e seus filhos...
И волела је свог мужа Бена и децу.
Mas o que é loucura é você chegar do trabalho, beijar sua esposa e seus filhos e trabalhar no dia seguinte.
Ali, znate šta je ludo? Doðeš kuæi s posla, poljubiš ženu, decu, sutra se vratiš na posao.
Se você não puder me ajudar, então você, sua mulher e seus filhos, bom, me desculpe mas vocês todos serão enviados para a fábrica.
Ако ми не можете, онда ћете ти и твоја породица, бити послати у фабрику.
Você queria viver aqui com sua mulher e seus filhos.
Hteo si živeti na ovoj farmi sa ženom i decom.
Sua mãe frequentemente ouvia de outras mulheres: "Você e seus filhos morrerão pobres."
Druge žene su njenoj majci često govorile: "Ti i tvoje dete ćete umreti siromašne."
Os protagonistas dessa história são uma jovem mulher, Rose Mapendo, e seus filhos.
Likovi ove priče su mlada žena Roz Mapendo i njena deca.
E nenhum migrante faria aquela viagem perigosa se tivesse comida o suficiente para ele e seus filhos.
I nijedan migrant ne bi pošao na to opasno putovanje, da je imao dovoljno hrane za sebe i svoju decu.
Principalmente se você está com fome e seus filhos têm fome e os filhos dos vizinhos têm fome e toda a sua vizinhança tem fome, você fica com raiva.
И претпостављам да је и остатак света. Нарочито ако сте гладни и ако су вам деца гладна и комшијина деца су гладна и цео комшилук је гладан,
1.2073340415955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?